Numa pequena vila dentro do Círculo Polar Ártico, o jovem Luke descobre o adorável ursinho Pèzuò, que se refugiou no seu armazém a roubar comida, após a sua mãe ter sido capturada e levada de volta para a vida selvagem do Ártico. Se o pequeno urso for descoberto, será enviado para um zoológico para ser observado pelo público. Corajosamente, Luke decide levar o pequeno glutão de volta à sua mãe, embarcando sozinho numa jornada de sobrevivência polar através de quilómetros de gelo derretido. Enfrentando quedas em fendas glaciais, uma tempestade de neve secular e a perseguição de caçadores com intenções sinistras, conseguirão o jovem e o ursinho chegar sãos e salvos à mãe urso?