David e Michael já saíram do confinamento causado pela pandemia e regressaram à sua vida profissional normal, enquanto a carreira de Simon continua estagnada. Simon também recebe chamadas, mas as pessoas contactam-no apenas para perguntar se consegue reunir David e Michael novamente, deixando claro que não precisam dele para mais nada.