Quinze meses após levar o assassino da sua mãe à justiça, Bosch encontra-se a procurar a verdade em duas frentes. Novas provas num caso antigo levam todos a questionar se Bosch terá forjado evidências para condenar o homem errado. O homicídio numa farmácia de Hollywood revela uma complexa operação de tráfico de medicamentos, levando Bosch a perseguir o assassino por um caminho sombrio e perigoso.