Malgosia Bojke foi presa por crimes cometidos, enquanto o seu namorado, Remigiusz Puchalski, um líder de um grupo de motoqueiros, durante o tempo em que a sua namorada esteve na prisão, transformou-se de um simples chefe de motoqueiros no líder da máfia do combustível, operando à margem da lei. Zuza, furiosa por descobrir que o seu namorado era gay, decidiu juntar-se à polícia, iniciando assim a sua carreira como agente. Durante este período, manteve uma relação ambígua com Remake...