O maléfico cientista génio Dr. Hell (voz de Unshō Ishizuka) tenta conquistar o mundo, mergulhando a humanidade numa crise de extinção. Graças aos esforços de Kōji Kabuto (voz de Shōtarō Morikubo) ao comando de Mazinger Z e dos seus companheiros, a paz mundial é restaurada. Dez anos depois, Kōji já não é o piloto de um super-robô, mas sim um cientista. Um dia, nas profundezas do Monte Fuji, ele descobre uma colossal relíquia enterrada sob a montanha - o infinito Mazinger INFINITY - e uma misteriosa forma de vida chamada "Liza" (voz de Sumire Uesaka) que aparece simultaneamente. No mesmo momento, o Dr. Hell ressuscita subitamente de forma misteriosa, planeando usar o potencial infinito escondido no Mazinger INFINITY para realizar a sua ambição de dominar o mundo... Neste momento crítico, o lendário piloto Kōji Kabuto e o Mazinger Z erguem-se mais uma vez para salvar a humanidade...