O detetive japonês Yamamoto (interpretado por Hiroyuki Sanada), a caminho de Hong Kong, cruza-se com a agente Michelle (Michelle Yeoh) da polícia de Hong Kong, que está a escoltar o prisioneiro Li Zhongqing. Os cúmplices de Li tentam resgatá-lo, mas acabam ambos mortos por Yamamoto. No entanto, os criminosos eram quatro no total. Os dois restantes, em vingança, assassinam a esposa e a filha de Yamamoto. Yamamoto, por sua vez, mata um dos criminosos. Seguem o último até uma mina, onde trava uma batalha feroz…………