O tirano Li Daye, durante uma caçada, passou pela Estalagem do Vento e Areia e violentou brutalmente a jovem filha do proprietário, Yulian, assassinando também a sua família. O irmão, Hanqing (filho do dono da estalagem), que regressou tarde, testemunhou a cena horrível em sua casa e jurou vingar este banho de sangue. Enquanto se preparava para a vingança, encontrou por acaso os subordinados de Li Daye a raptar violentamente Cuifeng. Ele salvou Cuifeng e confrontou-se diretamente com Li Daye. Nessa altura, Li Daye tinha reforçado o seu grupo com um especialista externo, Chen Jun, e dois rōnin japoneses, colocando Hanqing perante um enorme desafio...