O agente da polícia de Paris, Sylvain (interpretado por Franck Gastambide), é transferido para a esquadra de polícia comunitária de Marselha devido ao seu método excessivamente agressivo no cumprimento do dever. No seu primeiro dia de serviço, depara-se com um assalto a uma joalharia por uma quadrilha italiana de supercarros. Os ladrões, ao volante de uma Ferrari a alta velocidade, deixam Sylvain e os agentes, cada um com as suas "habilidades especiais", "a comer poeira" e em situações embaraçosas. Quando Sylvain se vê sem saída, conhece o motorista de táxi desastrado e impulsivo, Eddy (interpretado por Malik Bentalha). Sem qualquer sintonia, os dois têm de unir esforços para capturar os suspeitos, desencadeando-se assim um jogo de gato e rato repleto de percalços e situações hilariantes...