Num instituto de pesquisa genética na China, ocorreu um roubo de um código genético recentemente desenvolvido, capaz de produzir em massa um medicamento eficaz contra a SIDA, o que poderia monopolizar o mercado e, por isso, atraiu a atenção mundial. O ladrão era justamente o Doutor Li, que participara no desenvolvimento desse código. Devido ao seu desaparecimento misterioso no estrangeiro, o inspector Zhong Guoqiang foi enviado para esse país para coordenar a investigação. O seu parceiro local era o agente Chen Xiaolong, um polícia com personalidade forte, decisivo, proativo e desafiador, que nunca desiste até alcançar os seus objetivos. Esta característica está relacionada com a sua infância, quando testemunhou o assassinato dos pais. Pouco depois, ao investigarem uma tentativa de assassinato do Doutor Li, Guoqiang e Xiaolong descobrem que a autora é Ren Kexin, uma jovem que Xiaolong havia salvado. Xiaolong sente por Kexin uma admiração subtil e inexplicável, o que o perturba. Do mesmo modo, Kexin também está muito angustiada, pois tenta persuadir o pai a abandonar as disputas no mundo dos negócios, mas ele não concorda. Quando descobre que Xiaolong está a investigar os seus crimes, fica profundamente conflituosa. À medida que a investigação avança, Guoqiang e Xiaolong ficam chocados ao descobrir que o assassino dos pais de Xiaolong é o pai de Kexin, Ren Tianba. Entretanto, Kexin também descobre a verdade, e ambos mergulham num profundo sofrimento. Mas tudo chegará ao fim. Será que os amantes se tornarão inimigos ou conseguirão ficar juntos? Tudo dependerá do confronto entre o coração e a razão...