Liu Jizu (interpretado por Andy Lau) é um jornalista que viaja de Hong Kong para o Vietname em trabalho. Lá, ele conhece uma tradutora chamada Nguyen Hong (interpretada por Cherie Chung). Por acaso, Liu Jizu sofre um acidente de carro e é preso, mas felizmente recebe a ajuda de Nguyen Hong, que o livra da prisão, tornando-se assim amigos.