O secretário Zhang Guanglu do governo de Kaifeng e o guarda Xu Sanjiao foram assassinados sucessivamente, enquanto o suspeito Han Wu preferiu a morte a confessar o crime, suicidando-se na prisão. Li Shaobai e Di Bafang investigaram a residência de Zhang Guanglu e descobriram que o seu escritório tinha sido incendiado. O ladrão Long Jiu, que adora investigar a vida alheia, forneceu uma pista crucial ao revelar o caso adúltero entre a esposa de Zhang Guanglu e Han Wu. Durante uma bebida com Li Shaobai e Di Bafang, ele brincou à custa do magistrado, contando-lhes que Sun Yaozu, o prefeito de Kaifeng, também mantinha um caso com Xiumiang, uma atriz de ópera. Suspeitando que a morte de Zhang Guanglu estivesse relacionada com os registos financeiros do governo, Li Shaobai foi inspecionar os livros no armazém, onde foi atacado. Imediatamente depois, levou os seus homens para prender Xiumiang na companhia de ópera. Afinal, Sun Yaozu, que aparentava ser íntegro, tinha falsificado os registos para desviar fundos públicos, juntando-se à organização Yecha com a intenção de se rebelar. Zhang Guanglu, que o ajudara na falsificação, registara todas as transações e usava isso para o chantagear. Sun Yaozu ordenou a Xiumiang que matasse Zhang e Xu, e planeou eliminar Li Shaobai e Di Bafang. No entanto, Li Shaobai descobriu as pistas antes dele - o livro de contas, que custara várias vidas, estava escondido na gaiola de pássaros de Zhang Guanglu.