Título da Série: Operação de Casos Graves: Missão Anti-Droga (Versão em Mandarim) - 正片
红牛在线: Modelo proveniente do site Banyundog (www.banyundog.com)
Sinopse:
Uma nova droga tem-se espalhado silenciosamente em Hong Kong, sendo desta vez mais enganadora e com um disfarce extremamente eficaz. Os jovens são facilmente ludibriados. A morte de uma jovem após o seu consumo despertou a atenção de vários setores da sociedade, causando clamor público. Para defender a estabilidade social e a segurança dos cidadãos, a polícia atribuiu grande importância ao caso, reunindo uma equipa especial com elementos de elite de diversos departamentos, determinada a erradicar completamente o cartel de tráfico de droga!
No entanto, a capacidade de contra-investigação, o sigilo e o disfarce deste grupo criminoso eram tão elevados que deixaram a polícia perplexa. Sob a orientação meticulosa do capitão Ah Cong, um agente infiltrado conseguiu, após várias peripécias, penetrar no gangue de traficantes, ganhando gradualmente a sua confiança e obtendo o segredo chocante sobre a nova droga. No momento decisivo da operação, a identidade do agente infiltrado foi descoberta por um génio da fabricação de drogas, que cruelmente a usou como cobaia para testes até à sua morte, reforçando a determinação da polícia em capturar o demónio produtor de drogas. Ambas as partes travaram uma batalha de astúcia e coragem, desencadeando um confronto intenso com os traficantes. Isto levou a que dois altos dirigentes do tráfico se voltassem um contra o outro, e o químico, que considerava o seu sistema de produção e tráfico perfeito, acabou derrotado pela ganância humana e pela sua própria arrogância. A polícia acabou por prender todos os traficantes, escrevendo com vidas uma canção heroica sobre o combate às drogas.
Avaliação: 9.0