O reformado polícia, Tio Leopardo, tem um filho biológico, Ah Kuo (interpretado por Leslie Cheung), e um filho adotivo, Ah Ting (interpretado por Andy Lau). Ah Kuo, que já foi um agente da Interpol, regressou a Hong Kong e agora serve como inspetor. Enquanto isso, Ah Ting envolveu-se no submundo do crime; embora tenha um rendimento elevado e ganhe a admiração do seu chefe, Yang Donghai, a sua recusa em lidar com tráfico de drogas coloca Yang numa situação delicada. Apesar de Ah Ting e Ah Kuo serem tão próximos como irmãos, evitam intrometer-se nos assuntos profissionais um do outro. Em breve, Ah Kuo é encarregado de investigar o grupo de Yang Donghai. Paralelamente, Ah Ting cai numa armadilha orquestrada por Yang, sendo forçado a encontrar-se com traficantes de droga, o que desencadeia um violento confronto. Acusado de homicídio, Ah Ting torna-se alvo de uma caça liderada por Ah Kuo. Após escapar por pouco, as suas ações levam a que Ah Kuo seja penalizado pela polícia. Entretanto, os rivais de ambos dentro da força policial intensificam a pressão sobre eles, resultando em consequências fatais. A namorada de Ah Ting, Wen-Wen (interpretada por Hsiao Hung-mei), arrisca a sua vida por ele repetidamente. Incapaz de a abandonar, Ah Ting hesita em fugir sozinho para o estrangeiro, enquanto a situação rapidamente se descontrola… © Douban