Os polícias de Toulon, Simon e Franck, celebram a conclusão de uma missão. A caminho de casa, chocam com outro veículo. Resultado: dois mortos, incluindo uma criança. Franck sai ileso. Já Simon, que bebeu bastante e conduzia, fica gravemente ferido. Perderá tudo - família, emprego. Seis anos depois, divorciado de Alice, Simon torna-se guarda de transportes de valores, mantendo com dificuldade uma imagem paternal perante o filho Théo, agora com 9 anos. Franck, que continua polícia, acompanha-o à distância. Durante uma tourada, o pequeno Théo torna-se inadvertidamente testemunha de um tiroteio entre gangues. Rapidamente, é ameaçado. Simon fará tudo para proteger o filho e descobrir quem o ameaça. Entretanto, a dupla com Franck reencontra-se. Mas isso também os leva de volta às sombras do seu passado comum.