O astuto empresário de Miami, Carter (interpretado por Cole Hauser), usa a sua empresa comercial como fachada para realizar secretamente atividades de lavagem de dinheiro internacional. Embora o FBI o tenha vigiado há muito tempo, Carter é extremamente cauteloso no seu dia a dia, vivendo quase isolado do mundo, pelo que nunca foram encontradas provas do seu crime. O FBI descobre que Carter é um grande apreciador de corridas de rua clandestinas e líder de um grupo local de entusiastas de automóveis. Para obter provas do seu crime, têm de recorrer a Brian (interpretado por Paul Walker), que no episódio anterior conseguiu desmantelar com sucesso o caso do roubo de automóveis por um grupo de entusiastas em Los Angeles, para que ele regresse à ação.