Estêvão (interpretado por William Baldwin) e Brian (interpretado por Kurt Russell) são irmãos unidos por laços fraternos. O pai deles era bombeiro e perdeu a vida heroicamente durante uma operação de combate a um incêndio. Embora Estêvão e Brian sintam orgulho do pai, desenvolveram simultaneamente certo ressentimento em relação à profissão de bombeiro.