Título da Série: Céu e Terra por Toda a Eternidade - 正片
红牛在线: Modelo proveniente do site Banyundog (www.banyundog.com)
Sinopse:
A jovem do continente Xiaoqian (interpretada por Wu Qianlian) viaja até Hong Kong com a intenção de vender o corpo para angariar fundos e assim libertar o irmão da prisão, mas acaba envolvida no assassinato de um chefe da máfia. Xiaoqian foge do local do crime com o dinheiro, levando o verdadeiro assassino dentro do sindicato do crime a emitir uma ordem para a eliminar. Em pânico e sem saber para onde se virar, Xiaoqian fere o velho polícia Uncle Biao (interpretado por Guan Haishan) e refugia-se num circuito de corridas, onde o motociclista Afu (interpretado por Aaron Kwok) a ajuda a escapar do perigo e a acolhe em sua casa. Afu, que provém de uma família abastada, vive afastado do pai (interpretado por Paul Chun) desde que a sua paixão pelas corridas causou o acidente que tirou a vida à mãe, residindo sozinho num edifício degradado e despendendo as suas noites solitárias no circuito de corridas. Entretanto, Uncle Biao, alvo de troça na esquadra e ansioso por reconquistar o respeito dos colegas, empenha-se em localizar Xiaoqian, enquanto o sindicato do crime se vai aproximando progressivamente do esconderijo do casal. Um dia, após sofrer uma traição do seu parceiro nas corridas, Afu regressa a casa e descobre que esta foi incendiada pela máfia...
Avaliação: 9.0