Como os seus pais foram transferidos para trabalhar no estrangeiro, Yuuichi Aizawa (voz de Tomokazu Sugita), que não queria acompanhá-los, foi viver com a sua tia Akiko Minase e a sua filha Nayuki. Sete anos depois, ao regressar a esta cidade do norte, Yuuichi deveria ter recordações do local, mas a verdade é que não se lembra de nada. Nesta cidade, ele encontra várias raparigas. Há Ayu Tsukimiya (voz de Yui Horie), sempre cheia de energia e um pouco desorientada; Nayuki (voz de Mariko Kouda), que é boa a cozinhar e adora gatos; Makoto Sawatari (voz de Mayumi Iizuka), que perdeu a memória e está sempre a importunar Yuuichi; e Shiori Misaka (voz de Akemi Satou), uma colega mais nova de Yuuichi, frágil e tranquila. Yuuichi passa um inverno alegre com elas na cidade do norte, recuperando gradualmente as memórias perdidas. Nessas memórias, há tristeza, arrependimento e lágrimas... Com o passar do tempo, as feridas vão sarando. O inverno já passou, e a primavera está à porta.