Miguel e Maia trabalham juntos no Centro de Gestão de Crises da América do Norte, responsáveis pelo combate ao terrorismo e gestão de emergências no território continental dos Estados Unidos. Devido à hegemonia norte-americana e ao aumento da disparidade de riqueza global, os ataques terroristas contra os Estados Unidos têm aumentado continuamente. Um dia, Miguel detetou uma chamada suspeita e imediatamente iniciou a sua localização e monitorização.