Lu Shaoqing, outrora um membro da Guarda Imperial de Vestes em Quioto, cansado das intrigas e trapaças da capital, decidiu fugir da cidade acompanhado por uma menina órfã. Refugiou-se numa remota aldeia montanhosa, onde passou a viver em anonimato e tranquilidade. Tratando a menina como sua própria filha, deu-lhe o nome de Lu Jun, e os dois viveram naquela aldeia durante muito tempo...