A popular série de animação policial "You're Under Arrest!" conseguiu a sua quinta adaptação televisiva e estreará no outono deste ano. A obra original de Kōsuke Fujishima foi serializada de 1986 a 1992 na revista especializada Weekly Morning, fundada em 1982. Em 1994, "You're Under Arrest!" fez a sua primeira aparição no mundo da animação através de quatro OVAs. Já em novembro de 2006, circulavam rumores sobre uma nova adaptação para anime, mas a confirmação só chegou meio ano depois. Intitulada "You're Under Arrest! Full Throttle", a série está programada para estrear no outono de 2007. Atualmente, o site oficial da nova temporada já se encontra ativo. A 25 de setembro de 2007, será lançada oficialmente a DVD-BOX da segunda temporada. "You're Under Arrest! Full Throttle" apresenta uma nova narrativa onde Natsumi e Miyuki, apesar de não serem mais parceiras, continuam a apoiar-se mutuamente e a crescer juntas. Com Natsumi integrada nas forças especiais de autodefesa e Miyuki a especializar-se em investigação científica policial, a sua reconformação como equipa promete aumentar significativamente a sua eficácia na manutenção da paz em Tóquio.