O exército de saqueadores liderado pelo Rei Terak e pela feiticeira Charal atacou a aldeia dos Ewoks. Os pais e o irmão de Cindel morreram no ataque. Cindel escapou com Wicket, um Ewok. Numa floresta, encontraram Teek, uma criatura extremamente travessa e ágil. Teek levou-os à habitação de um ancião chamado Noa. Este Noa partilhava uma experiência semelhante à de Cindel – o seu cruzador estelar também tinha caído em Endor. Todos uniram forças para combater Terak e Charal.