A rapariga dos anos 90 Tang Xiaomi (interpretada por Wang Yang), uma rapariga com feitio de rapaz, tem uma personalidade rebelde. A sua mãe, Mi Lan (interpretada por Ma Li), que é vice-comandante de brigada, envia-a para o exército. No entanto, Tang Xiaomi, teimosa e indomável, passa os dias a tentar fugir, o que causa muitas dores de cabeça a Mi Lan. Mi Lan divorciou-se cedo do marido (interpretado por Yin Zhusheng), e o ex-marido, agora empresário, concentrou-se apenas em ganhar dinheiro e negligenciou a educação da filha, fazendo com que Xiaomi se tornasse uma jovem problemática. No centro de recrutas, Mi Lan deu uma ordem peremptória ao instrutor: domar aquela "cabeça dura" de Xiaomi, e o instrutor obedeceu. Após um período de treino rigoroso, Xiaomi começou gradualmente a compreender as boas intenções da mãe. A experiência militar fez com que ela visse a vida de uma nova perspetiva e, mais importante, que reconhecesse a mãe, Mi Lan, de outra forma, percebendo porque é que ela se tinha dedicado de corpo e alma ao exército na altura. Após esta experiência, Xiaomi compreendeu: crescer é um processo de magoar, perder e entender...