Wang Hu, um estudante com dificuldades académicas de um liceu do nordeste da China, é um típico caso de problemas de aprendizagem. O seu carácter traquinas e o hábito de se intrometer onde não é chamado trouxeram vários dissabores ao seu pai, Wang Dahu, que é dono de um centro de banhos. Desejando que o filho se tornasse um sucesso, Wang Dahu, seguindo o conselho de um amigo, decide enviá-lo para estudar em Macau, longe da sua terra natal, numa tentativa de o tirar completamente da sua zona de conforto. Ele impõe um ultimato a Wang Hu: se voltar a arranjar problemas, cortará o apoio financeiro e romperá relações com ele. Sem alternativa, Wang Hu vê-se forçado a viajar sozinho para Macau, um local com enormes diferenças culturais em comparação com o nordeste. Ao entrar no campus do Liceu Xinhua, Wang Hu sente-se como se tivesse chegado ao paraíso. O belo campus, os colegas simpáticos e as raparigas adoráveis do sul deixam-no feliz como um passarinho. Contudo, justamente quando está no auge da sua felicidade, acaba por inadvertidamente criar um conflito com Zhang Wenfeng, o presidente do clube de judo da escola, conhecido como o homem mais forte. Zhang Wenfeng, que tem um orgulho ferrenho, declara que vai dar uma lição a este novo aluno insolente. Recém-chegado ao sul, Wang Hu tem dificuldade em adaptar-se tanto à comida como à comunicação, o que leva a uma série de mal-entendidos cómicos. Entretanto, Zhang Wenfeng começa a importuná-lo constantemente, mas, para sua surpresa, este jovem do nordeste consegue sempre, com a sua lógica peculiar e métodos únicos, estragar o ambiente de confronto que Zhang Wenfeng tanto se esforça por criar, deixando-o repetidamente em situações embaraçosas. Neste contraste extremo resultante das diferenças culturais entre norte e sul, uma competição intensa e cheia de adrenalina começa a surgir, onda após onda, enquanto um romance juvenil e inocente vai desabrochando discretamente no campus...