Parceiros anti-roubo mergulham num labirinto de ladrões, desvendando fios de seda para descobrir a verdade por trás de casos extraordinários. A Porta do Renascimento está a abrir-se, empurrando portas de densas nuvens de suspeita para competir com a "arte" do roubo; dissecando camadas de casos antigos, dissipam-se as névoas para avistar a luz.