"Xia Nü" relata o final da Dinastia Goryeo, onde a lendária espadachim Snowlang (interpretada por Jeon Do-yeon) oculta a sua identidade e, movida pela vingança, treina a sua filha Xueji (Kim Go-eun) como uma arma secreta, assumindo os papéis de mãe e mestra. O alvo da sua vingança é Deok-ki (Lee Byung-hun), um filho ilegítimo que ambiciona usurpar o trono. Dezoito anos depois, os seus caminhos cruzam-se novamente, desencadeando um confronto eletrizante entre os dois lados.