Após o ataque surpresa dos Insectóides a Buenos Aires, as forças da Federação lançaram um contra-ataque, derrotando-os em Tango Yuri e capturando o líder da espécie no Planeta P. Aproveitando o ímpeto da vitória, as tropas federais enviaram um grande contingente para a zona de quarentena dos Insectóides. Os combates brutais pareciam não ter fim - a 6.ª Unidade Móvel, cercada pelos Insectóides, aguardava em vão por reforços enquanto enfrentava a iminência da aniquilação. No momento decisivo, o General Shepard (interpretado por Ed Lauter), líder da unidade, distraiu as criaturas com um grupo de soldados, ordenando que Holden (Jason-Shane Scott) e Sandy liderassem os combatentes restantes em direção ao posto avançado de Zulu Point, o refúgio mais próximo. Anteriormente desativado, o posto já não tinha sobreviventes, exceto um tenente. Neste local isolado, os guerreiros travaram sua última resistência...