A história desenrola-se nas movimentadas ruas de Paris, França, onde vive um grupo de "andantes" inconformistas que se dedicam apaixonadamente ao patinagem em linha, sentindo a adrenalina do vento e da velocidade sobre as pequenas rodas. Slim (interpretado por Stephen Dorff) e a sua namorada Alex (Karen Cliche) partilham uma relação de longa data, profundamente ligados não apenas pelo amor, mas também pela paixão comum pelo desporto. Com as suas excecionais habilidades, ambos conquistaram grande reputação dentro da comunidade de patinadores.