Após a emocionante batalha contra Cell, os Guerreiros Z renovaram-se. Sob a proteção de Son Gohan (voz de Masako Nozawa) e dos seus amigos, a Terra desfrutou de sete longos mas breves anos de paz. Gohan, agora um jovem elegante, desloca-se diariamente para a escola, onde conhece Videl, a filha de Mr. Satan. Com o clamor mundial, o há muito ausente Torneio de Artes Marciais anuncia o seu regresso. Guerreiros Z como Gohan, Videl, Nº18, Goten, Trunks e até Son Goku, que regressou do Outro Mundo, inscrevem-se com entusiasmo, deixando Mr. Satan a tremer de medo. No entanto, a participação de dois estranhos competidores no torneio marca o início de uma nova crise para a Terra. Pouco depois, o maléfico feiticeiro Babidi chega do espaço exterior, usando magia negra para ressuscitar o terrível Majin Boo (voz de Kōzō Shioya), que fora selado pelo Supremo Kaio. A batalha mais perigosa dos Guerreiros Z coloca a Terra à beira da destruição...