Jinyu, uma bela rapariga de personalidade franca e directa (interpretada por Liu Shishi), cresceu entre lobos desde tenra idade. A vastidão e aspereza do norte moldaram-lhe um carácter resiliente e perseverante, enquanto o estudo da cultura confucionista da Planície Central despertou nela um fascínio pelo próspero reino do sul. Duas coincidências fizeram com que conhecesse Mo Xun (Hu Ge) e Wei Wuji (Peng Yuyan), ambos oriundos de Jian'an. Foi assim que Mo Xun, Wei Wuji e Jinyu (que mudou o nome para Xin Yue) partiram em direção à buliçosa e movimentada cidade de Jian'an. Após várias vicissitudes, ela acabou por gerir o Luoyu Fang com o apoio do Mestre Nove, Mo Xun. Embora nutrisse uma paixão profunda por ele, e este também se sentisse atraído pela rapariga sincera e encantadora, limitações pessoais impediam-no de ultrapassar as barreiras emocionais. Entretanto, Wei Wuji, um grande general do sul, também se apaixonou pela espirituosa Jinyu, disposto a afastar-se mais cedo das perigosas intrigas palacianas pela mulher que amava. Numa era de convulsões sociais, assim se desenrolou a lenda destes amantes...