Diz-se que, no convívio doméstico, é inevitável que a colher de pau bata nas bordas da panela. Os pequenos atritos ocasionais resolvem-se com mútua compreensão e cedência. Como reza o ditado, "marido e mulher, desavenças à cabeceira, reconciliação aos pés da cama" – unidos pelo destino, enquanto o laço permanecer, nem as discórdias os separarão. O verdadeiro perigo reside na recusa de ambos em ceder, criando situações embaraçosas e desconfortáveis que só os envolvidos compreendem. É precisamente esse o caso de Hao Jianqiang (interpretado por Gao Shuguang) e Xiao Qiaoqiao (interpretada por Nai An), um casal que, entre troca de farpas e disputas incessantes, recusando-se mutuamente a ceder, acabou por chegar ao divórcio. Contudo, no momento decisivo, faltou-lhes a determinação para romper definitivamente, levando-os a adotar uma vida de separação. Com Hao Jianqiang a residir fora de casa, depara-se inesperadamente com uma oportunidade amorosa. Quanto a Xiao Qiaoqiao, embora desfrute de liberdade, depara-se com um vazio imenso que a faz recordar incessantemente as qualidades do marido.