O capitão Liang Xiang, líder da equipa de operações especiais, e o capitão Hong Yue, comandante da unidade de ações rápidas, uniram forças numa operação conjunta, coordenando-se com notável sintonia. Em circunstâncias extremamente adversas, travaram uma luta de vida ou morte contra o inimigo. O cruel e astuto comandante japonês, Kawano Saburo, recorreu a várias artimanhas e estratagemas na tentativa de desfazer a aliança entre a equipa de operações especiais e a unidade de ações rápidas. Liang Xiang e Hong Yue responderam com serenidade, infiltrando agentes no seio do inimigo para eliminar traidores e aniquilar as maquinações de Kawano Saburo. O especialista em electromagnetismo, Gong Feng, tinha desaparecido, tendo-se descoberto que fora sequestrado pelos japoneses e seria transferido para o exterior. A equipa de operações especiais e a unidade de ações rápidas enfrentaram os japoneses num duelo de inteligência e coragem. Hong Yue liderou os seus subordinados numa incursão audaciosa no covil do inimigo, esclarecendo os contornos do caso e expondo o director Jiang, que traíra o país coludindo com o inimigo, destruindo assim a base secreta de informações japonesa. Ao ser resgatado, Gong Feng testemunhou o espírito de luta abnegado das nossas forças de resistência anti-japonesa e as suas ações altruístas em prol do povo, ficando profundamente comovido. Sem hesitações, integrou-se nas fileiras da resistência. Os capitães Liang e Hong, juntamente com os seus camaradas, continuam a combater incansavelmente na linha da frente contra os invasores japoneses.