A história recua a meio ano antes da ocupação. Kōichi, juntamente com o detetive Shunsuke Sagami (interpretado por Shirasu Jin), invade um escritório de design. Embora pretendessem obter o ficheiro de dados da planta do Hospital Kaiseidō, a investida é interrompida quando são surpreendidos por um funcionário do escritório e um segurança que aparecem subitamente. Kōichi e Sagami conseguem iludir a situação alegando serem polícias, mas ficam presos quando o elevador em que seguem com os funcionários para abruptamente a meio do percurso.