Zhang Meili (interpretada por Lee Da-hae), para pagar as dívidas do pai, trabalha como anfitriã num bar de karaoke em Fukuoka, no Japão. Ela deseja juntar dinheiro rapidamente para regressar à Coreia e encontrar a sua mãe biológica, Li Hua (interpretada por Choi Myung-gil). Após conseguir reunir fundos através de métodos arriscados, Zhang Meili viaja sozinha para a Coreia. À procura desesperada de um emprego para obter o visto, ela envolve-se num acidente de carro inesperado com Zhang Mingxun (interpretado por Kim Seung-woo), o presidente de um hotel sul-coreano. Para permanecer no país, Zhang Meili não hesita em falsificar as suas qualificações académicas e é contratada por Zhang Mingxun como tradutora para clientes premium do hotel. Entretanto, Song Yuxian (interpretado por Park Yoo-chun), filho do presidente de um conhecido resort japonês e rival de Zhang Mingxun, apaixona-se à primeira vista por Zhang Meili, pois ela se assemelha profundamente à sua falecida mãe. Assim, começa a desenrolar-se uma teia de amor, ódio e conflitos entre estes dois homens e Zhang Meili, uma Cinderela atípica cuja vida é construída sobre mentiras.