No início da década de 1930, a residência da família Su, nos subúrbios de Xangai, recebeu uma visita interessada em adquirir uma antiga peça de família - uma almofada de porcelana da dinastia Song. O patriarca, Sr. Su, recusou veementemente a oferta e, para mostrar sua determinação, destruiu a peça. Sua filha, Su Tao, saiu para limpar os estilhaços e, inesperadamente, encontrou um espelho de bronze intricado entre os fragmentos. Curiosa, levou-o para o sótão para o examinar, sem suspeitar que este simples ato desencadearia uma série de eventos estranhos e misteriosos. Para sobreviver, Wu Xin, acompanhado por Bai Liuli, montava todos os dias uma banca de adivinhação à entrada de um casino. Foi aí que reencontrou Su Tao. Com a ajuda de Wu Xin, Su Tao conseguiu contactar o seu irmão. Ela mudou-se com Wu Xin para um bairro pobre, numa viela estreita, onde, temporariamente, desfrutou de dias felizes e aconchegantes com ele e com a Senhora Bai (a pequena cobra branca possuída por Bai Liuli), à espera do regresso do irmão. Foi então que Xiao Ding Mao, o jovem mestre do grémio comercial, de aparência andrógina e deslumbrante, irrompeu na vida de Wu Xin e Su Tao. Filho adotivo de um magnata de Xangai, após a fuga deste para Hong Kong, o poder na concessão dividiu-se em dois: os negócios ilegais ficaram a cargo de três veteranos liderados por Chen Daguang, enquanto o grémio comercial legítimo passou para as mãos de Xiao Ding Mao. Com uma astúcia incomum para a sua idade, ele envolveu-se em conflitos abertos e secretos com Chen Daguang, agitando as águas. Por outro lado, demonstrou um interesse incomum em Wu Xin e Su Tao. A repentina intervenção de Shirakawa Rin, vindo do Japão, levou a vários confrontos. Bai Liuli, subestimando o inimigo, foi capturado, mas descobriu acidentalmente o segredo do espelho de bronze. Perante a pressão crescente de Shirakawa Rin, Wu Xin decidiu tomar a iniciativa. Com a ajuda das influências mafiosas de Xiao Ding Mao e Gu Ji, armou uma cilada dentro de outra e destruiu o espelho nas mãos de Shirakawa Rin. Embora este plano pudesse tê-lo levado à morte, Gu Ji, inesperadamente, ajudou-o a escapar, na esperança de obter uma posição como agente de ópio. Após a agitação, o yin-yang-shi desapareceu, Chen Daguang caiu em desgraça e até Gu Ji partiu. A vida parecia ter regressado à calma. Wu Xin e Su Tao, dependentes um do outro, enfrentaram juntos os horrores da guerra numa ilha isolada, num cenário de constantes mudanças. Sem se aperceber, Su Tao desenvolveu sentimentos profundos por Wu Xin. Nesta era turbulenta, Su Tao e Wu Xin eram apenas duas pequenas partículas de poeira. A roda do destino já começara a girar, e para onde seriam levados?