Durante o reinado de Qianlong da dinastia Qing, a bela e elegante jovem Xia Ziwei (interpretada por Hai Lu) e a sua criada Jinsuo (Sun Yaoqi) viajam do Lago Daming em Jinan até à capital. Ao tentarem parar a liteira do oficial Liang na rua, são agredidas, até que Xiao Yanzi (Li Sheng) e os irmãos Liu, que actuavam como artistas de rua, intervêm para as ajudar, tornando-se assim amigos de Ziwei. A partir daí, Ziwei e a sua criada juntam-se a Xiao Yanzi para actuar nas ruas, vivendo inúmeras aventuras e conhecendo até o estrangeiro Benjamin (Pan Jieming). Com o aprofundar da amizade, Ziwei revela a Xiao Yanzi a sua verdadeira identidade: ela é, na realidade, a filha biológica do imperador (Qiu Xinzhi). Para ajudar Ziwei a reunir-se com o seu pai, Xiao Yanzi empenha-se totalmente, mas por um equívoco acaba por entrar no palácio e ser reconhecida como a Princesa Huanzhu. A irreverente Xiao Yanzi e a serena Ziwei, com os seus modos descontraídos, chocam com a rigidez da vida palaciana, causando inúmeras confusões e criando vários inimigos. Ao longo deste processo, ambas encontram também o seu próprio amor…