Para capturar os cordeiros, o Lobo Cinzento não poupou esforços. Desta vez, inventou uma arma genética de comida deliciosa, que facilmente rompeu as sólidas defesas da aldeia dos carneiros e obteve uma vitória esmagadora. No entanto, a caótica perseguição que se seguiu transformou a vasta pradaria verde numa pradaria de doces e, pior ainda, a Senhora Loba, após um acidente, parece ter ficado com a cabeça afectada. Ela passou a tratar do Carneiro Preguiçoso como seu próprio filho, enquanto via o Lobo Cinzento como um inimigo, a ponto de não reconhecer o seu próprio filho, o Lobito. Inicialmente, os Carneiros Inteligentes pensaram que era um truque da Senhora Loba, mas acabaram por descobrir que ela realmente se tinha tornado "amiga dos inimigos". O Carneiro Preguiçoso ganhou de repente uma mãe loba, desenrolando-se histórias simultaneamente divertidas e comoventes. Conseguirá o Lobito recuperar a sua mãe, tão carinhosa mas por vezes severa?