"Hayate the Combat Butler" Quarta Temporada narra a história de Hayate Ayasaki, que frequentava um liceu público. Devido aos seus pais extremamente preguiçosos e irresponsáveis, ele tinha de trabalhar a tempo parcial todos os dias para sustentar a família. No Natal do seu primeiro ano do ensino secundário, descobre que os seus pais contraíram uma dívida de 156.804.000 ienes e o venderam à máfia para saldar a dívida. Durante a fuga, Hayate encontra-se com uma rapariga — a herdeira capitalista Nagi Sanzenin. Devido a uma série de mal-entendidos verbais, Nagi paga a dívida de Hayate, e ele acaba por se tornar o "mordomo endividado" da família Sanzenin, transferindo-se consequentemente para a escola de elite Hakka College.