Adaptado da obra original "As Aventuras de Shuke e Beita", do renomado escritor chinês Zheng Yuanjie, a história dá continuidade à temporada anterior, reatando o clássico. Narra como Shuke e Beita, com a ajuda de Pipilu, constroem um aeroporto e fundam uma companhia aérea, garantindo a segurança nas viagens dos pequenos animais da floresta e permitindo que mais ratos obtenham alimentos através do trabalho, mudando assim a má reputação dos roedores. No entanto, estas conquistas chamam a atenção dos ratos piratas, que armam uma cilada para tomar o controle do aeroporto... Após várias manobras e batalhas, Shuke, Beita e os funcionários do aeroporto unem forças e derrotam os piratas.