A Sede de Hadistar, como guardiã da paz cósmica, ao descobrir que o bando de ladrões espaciais voltou a agir, está a roubar civilizações e a converter energia, aparentemente a planear uma conspiração chocante! Os actos malignos deste grupo de ladrões têm levado ao desaparecimento e até à destruição de muitas civilizações planetárias. Agora, as suas garras já se estendem à Terra, pelo que foi despachada uma equipa de guardiões - a Esquadra V5 - para proteger a civilização terrestre.