Sinopse: Baseado numa das quatro grandes lendas folclóricas chinesas, "O Romance da Borboleta", a protagonista Zhu Di'er, para remediar os seus próprios erros, disfarça-se de homem e desce a montanha para fazer justiça. Na academia, ela defende os oprimidos e promove a equidade, ao mesmo tempo que encontra um amor incipiente e uma amizade genuína, herdando o legado do seu mestre Lu Boyan e transformando-se numa guardiã da paz.