Este filme narra a história de um grupo de coelhos que, devido a um bloqueio, se vê acompanhado por muitos hipopótamos do terceiro mundo. No contexto da Guerra Fria entre a bem-aventurança eterna e a supremacia do barulho, eles lutam pela sobrevivência nas frestas, conseguindo finalmente regressar ao palco mundial e reatar antigas amizades com a águia americana e o urso russo.