A moderna trabalhadora sobrecarregada Wang Cuihua viaja no tempo para o romance de fantasia "O Demônio e a Concubina Favorita", onde se transforma na antagonista original, a bela e perigosa concubina Yu Wan Yin, destinada a ser derrotada pela protagonista. Para sobreviver, alia-se ao imperador tirano Xiahou Dan, também viajante no tempo, e juntos enfrentam inúmeros desafios intelectuais e físicos neste mundo alternativo. Após várias batalhas de astúcia e força, conseguem evitar o trágico destino do reino descrito no livro original, tornando-se, no final, governantes sábios e justos.