No oitavo ano de Jinghan, enquanto o norte do Império Wu estava mergulhado em conflitos com os países vizinhos, o sul desfrutava de uma paz temporária. Quando Ning Yi e Su Tan'er chegaram à cidade de Lin'an para negócios, foram surpreendidos por um violento terramoto. Aproveitando a confusão, o exército de bandidos conhecido como os Treze Exércitos atacou e conquistou Lin'an, separando abruptamente o casal no caos que se seguiu. Capturado, Ning Yi acabou por conhecer os líderes dos Treze Exércitos, Liu Xigua e Chen Fan, entre outros. Entre eles desenvolveu-se um respeito mútuo, numa relação ambígua de rivalidade e amizade. Enquanto o país enfrentava convulsões internas e externas, sábios confucionistas defendiam os seus princípios, heróis surgiam por toda a parte, e os ventos da mudança sopravam por todo o império...