Kirilenko e Putin retiraram-se para uma floresta, iniciando uma vida de reclusão. Lá, depararam-se com um coelho branco (de nome ainda desconhecido) que, ao descobrir que a mala de Kirilenko podia produzir cenouras, passou a usar as mais cómicas e absurdas estratégias para roubá-la. No entanto, nunca conseguiu, sendo repetidamente alcagoitado por Kirilenko. No episódio final, o coelho branco finalmente apanha a mala sem ser capturado, e enquanto os dois perseguiam um ao outro, o carro-coelho mecânico (que ansiava por livrar-se de Kirilenko) aproveitou um tronco para lançar ambos aos céus. Então, Putin transformou o coelho mecânico num veículo voador, decidido a procurar os dois.